❓ Друзья, попытаемся узнать, что З. Фройд писал о собаке 🐶 (подробнее о рубрике здесь)
📚 Работаем с корпусом текстов психоаналитика.
1) Gesammelte Werke. Chronologisch geordnet. 17 Bände. London: Imago Publishing 1940–1952;
2) The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. 24 volumes, London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1953–1974.
💻 Результаты работы с корпусом.
1. Всего было найдено слов в корпусе:
«Hund», «Hunde», «Hunden» (нем. собака, собаки) – 60 буквосочетаний «Welpe*» (щенок, щенки) – 3
«Hündin» - сука – не найдено
+ 1 фрагмент со словом «dog» в 1-м томе англоязычного издания, который не был найден при работе с немецким корпусом.
2. Контексты:
реальная собака:
▫️ нападение дикой собаки привело к эпилептическим припадкам (Фройд исцеляет гипнозом);
▫️ привязанность к собаке замещает отсутствие любви со стороны родственников (Фройд узнает об этом в гипнозе);
▫️ наблюдение за совокуплением собак как замещение наблюдения за коитусом родителей (случай Маленького Ганса);
▫️ собака для старой девы – заменитель партнера;
образ собаки:
▫️в гипнозе пациентка вспоминает, что собака женщины, которую она ненавидит, пьет воду из стакана, что вызвало у больной гидрофобию;
символика собаки:
▫️ символ либидо, от которого эго защищается вытеснением;
▫️ объект фобии – замещение отцовской функции запрета и кастрации (страх собаки – страх отца);
▫️ амбивалентность собаки = амбивалентность отца – покорная и враждебная;
▫️ использование в качестве ругательства связано с презрительным отношением людей к тому, что собака обнюхивает экскременты и не гнушается своих гениталий.
❗️ Наш вариант терминологизации слова «собака» из корпуса Фройда:
🐶 собака – пугающе-заботливое существо, проявляющее и запрещающее сексуальное влечение человека
👌 Возможно у вас есть свои варианты терминологизации слова «собака» на основе собранных материалов - предлагайте.
✋ Хотите найти и терминологизировать слово из корпусов З. Фройда, К. Маркса и Ф. Энгельса, Ж. Лакана? Пишите - поищем.
А мы готовим публикацию о том, что Фройд писал о кошках.
Комментариев нет:
Отправить комментарий