Рубрика #игры_с_корпусом (подробнее о рубрике здесь)
❓ Друзья, попытаемся узнать, что З. Фройд писал о кошке 😸
📚 Работаем с корпусом текстов психоаналитика.
1) Gesammelte Werke. Chronologisch geordnet. 17 Bände. London: Imago Publishing 1940–1952;
2) The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. 24 volumes, London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis, 1953–1974.
💻 Результаты работы с корпусом.
1. Всего было найдено слов в корпусе:
«Der Kater», «Katze», «Katzen», «Kätzchen» (нем. кот, кошка, кошки, котята) – 20 упоминаний. В три раза меньше, чем собаки!🤷♀️
Ну и конечно, мы не могли не найти "die Katze im Sack" (кота в мешке😂)
+ 1 уникальный фрагмент со словом «cat» найден в англоязычном издании.
2. Контексты:
реальные кошки:
▫️кошка напала на 17-летнюю девушку в темноте возле лестницы, спровоцировав истерический припадок, но действительная причина психической травмы, по мнению Фройда, заключалась в том, что к девушке несколько дней в том же месте приставал молодой человек.
символика кошек:
▫️нарциссизм - они привлекательны для нас своей независимостью, безразличием к человеку; они спокойны, поскольку они являются объектами своего либидо;
▫️символ гениталий в мифологии и фольклоре по причине своей волосатости;
▫️популярный объект фобии в городских условиях; страх родителей переносится на животных.
❗️Наш вариант терминологизации кошки из корпуса Фройда:
😸 кошка – воплощенный символ фобий людей перед страхом либидо
Возможно у вас есть свои варианты терминологизации кошки на основе собранных материалов - предлагайте.
❓ Хотите найти и терминологизировать какое-нибудь забавное слово из корпусов З. Фройда, К. Маркса и Ф. Энгельса, Ж. Лакана? Пишите - поищем 👌🏻
А мы готовим публикацию о том, что Лакан говорил о собаках.
Комментариев нет:
Отправить комментарий