Введение
Готовимся к корпусному изучению текстов исследователей и
участников современных демократических движений.
Друзья, предлагаем вашему вниманию анализ конкордансов пары
«любое прилагательное – пролетарий как существительное» в корпусе Маркса и
Энгельса с целью выяснения характеристик, видов пролетария.
Это первая часть частеречевого исследования. Вторая часть
будет посвящена паре «пролетарий как прилагательное – любое существительное» -
данное исследование поможет определиться с характерными для этого класса
явлениями.
Удалось выяснить, что 1) существует зазоры между понятиями «рабочий»,
«пролетарий» и «революционный пролетарий». То есть, рабочий может стать
пролетарием, то есть, функционировать политически, но в интересах буржуазии; 2)
существует неравномерность политического развития пролетариата.
Основная часть
Напомним, что сначала
мы прочитали все конкордансы и создали тематические блоки в контексте
изучения пролетария, затем обработали
коллокации, что позволило нам определиться с его теоретической
определенностью и отличием от термина «рабочий» (см. еще здесь).
Эти шаги корпусного
исследования предоставили понимание субъекта общественной трансформации,
структуры социального конфликта и форм его разрешения. Аналогичные шаги будут
предприниматься при корпусном изучении текстов исследователей и участников
современных демократических движений.
Итак, приступим к частеречевому исследованию. Мы будем
изучать коллигации, то есть, частотную рядоположенность слов на основании их
специфики как частей речи. Мы сгенерировали кластеры (словосочетания с искомым
словом) по *proletar*_NN* (буквосочетание
*пролетар* как существительное) с соседним словом слева в программе AntConc 4.0.3, и получили список (частично показан на рис. ниже), где видны коллигации –
«артикль-существительное», «прилагательное-существительное». Можно убедиться,
что речь именно о коллигации, когда мы говорим о паре «любое прилагательное –
пролетарий как существительное».
Отметим, что первоначально мы генерировали конкордансы в AntConc 3.5.9, поскольку в этой версии нет проблем с поисковым запросом «*_ADJ* *proletar*_NN*», а в новой версии при исполнении такого поиска программа «виснет». Однако запустив кластерный поиск в новой версии, мы обнаружили то, что не показала старая версия программы – кластер «Pariser proletariat» (все словоформы). Поэтому в совокупный список конкордансов были добавлены данные по этому кластеру (см. список здесь).
Учитывая все словоформы (посчитано вручную, поскольку
работать с леммами еще не научились), самыми частотными оказались следующие
кластеры (цифра указывает на количество фрагментов):
немецкий пролетариат - deutsche proletariat - 73
парижский пролетариат - pariser proletariat - 55
английский пролетариат - englische proletariat - 54
французский пролетариат - französische proletariat – 47 (он
будет первым, если считать фрагменты с «парижским»)
промышленный пролетариат - industrielle proletariat - 41
современный пролетариат - moderne proletariat - 33
европейский пролетариат - europäische proletariat - 32
революционный пролетариат - revolutionäre proletariat - 31
американский пролетариат - amerikanische proletariat - 16
городской пролетариат - städtische proletariat – 15
воинственный пролетариат - streitbare proletariat - 9
парижский люмпен-пролетариат - pariser lumpenproletariat - 6
британский пролетариат - britischen proletariats - 4
итальянский пролетариат - italienischen proletariats - 4
Как видно, национальные характеристики пролетариата являются
основными, за ними идут политические (революционный, воинственный),
экономические (промышленный) и географические (городской).
Удалось выяснить
следующие характеристики пролетариата:
1) национальные различия, прежде всего, указывают на разный
уровень политического развития (то есть, национальные характеристики =
политические характеристики), политической сознательности:
1.1. американский пролетариат очень быстро обрел
политическую сознательность, сравнявшись с европейским по ключевым
характеристикам (17, 21, 28);
1.2. немецкий пролетариат «инстинктивно» (Instinktiv) (!) социалистичен, но не
требует переворота (125); немецкий пролетариат добился выборов своих
представителей в парламент (после снятия запретов от Бисмарка) (136); немецкий
пролетариат накануне буржуазной революции более развитый, чем французские и
английские пролетарии времен буржуазной революции (256); в южной Германии,
Бадене, промышленность не развита, поэтому и пролетариат раздроблен (258);
1.3. английский пролетариат «вот
уже целых сорок лет был хвостом и голосующим скотом (Stimmvieh) великой либеральной партии» в
1850-1880 гг. (209, 221), но была активность английского сельскохозяйственного
пролетариата в 1860-1870-х гг. (223); концентрация капитала в форме картелей
уже в Англии есть, что облегчит обобществление производства, но у пролетариата
нет психологических (?) предпосылок для этого (232); передовой английский
пролетариат, по своему чутью (Gefühl) (!), социалистический
(238); промышленный пролетариат здесь в «классической форме» (in seiner vollsten Klassizität zur Erscheinung kommen) (394); «В Англии самый многочисленный, самый концентрированный,
самый классический пролетариат , пролетариат, который раз в пять-шесть лет уничтожается
мучительнейшей нищетой торгового кризиса , голодом и тифом» (458);
1.4. «большая часть английского и французского пролетариата
уже сознает свою историческую задачу и постоянно работает над тем, чтобы развить
это сознание до полной ясности» (321; ein großer Teil des englischen und französischen Proletariats
sich seiner geschichtlichen Aufgabe schon bewußt ist und beständig daran arbeitet);
1.5. парижский пролетариат упоминается в контексте революции
1848, а также Парижской коммуны 1871 года (710-771).
2) развитый пролетариат в развитых странах (в Англии (244);
во Франции (299), Запада (426)) поможет своей революционной активностью менее
развитому пролетариату других стран (русской общине выйти на новый уровень
(426));
3) промышленный городской пролетариат поможет сельскохозяйственному,
земледельческому пролетариату в революционном движении (254; 257; несмотря на
глубокое противоречие между ними - 642); отметим, что промышленный пролетариат
здесь упоминается с политическим акцентом
4) социально-политическое различие пролетариата внутри
страны: буржуазный пролетариат (в Англии (96)), империалистический, бонапартистский
люмпен-пролетариат, строительный пролетариат (Bauproletariats) (набранный из
сельских жителей) во Франции (9, 13, 33, 34, 86, 87), «личный пролетариат»
(eignes Leibproletariat) Бисмарка в
Германии (190), противопоставляется думающему (denkende), работающему (arbeitenden), революционному,
сознательному (bewußte) пролетариату (35, 36, 83, 103);
4.1. бонапартизм – «привязать
часть буржуазии и городского пролетариата к существующему правительству
посредством крупных государственных проектов и других общественных работ»
(einen
Teil der Mittelklasse und des städtischen Proletariats
vermittelst großer Staatsbauten
und anderer
öffentlicher Werke an die bestehende Regierung zu fesseln)
(647);
5) бурное экономическое развитие может притупить
революционные настроения у пролетариев и провал чартизма (в Англии) (210); то
есть, относительный комфорт, отсутствие политических альтернатив, может
воздействовать на политическую сознательность, но экономические кризисы не
могут автоматически пробудить политическую сознательность (см. здесь);
6) только свободный от собственности, трудящийся, неимущий
(besitzlose), промышленный (industrielle)
пролетариат является настоящим революционным классом (36, 48, 49, 68, 70, 71,
72, 397, 428, 707); ирландцы - настоящие пролетарии (echte Proletarier), «люди, которым нечего терять» (die keinen
Pfennig zu verlieren) (185); пролетариату противопоставляются
«собственнические (besitzenden) и реакционные классы всех стран, объединившиеся
для защиты своих эксплуататорских привилегий» (433);
7) ассоциированный сельский пролетариат (assoziierte Landproletariat) должен
требовать обобществления земли в форме крупного общественного землевладения
(41); ассоциированный пролетариат (assoziierte Proletariat) должен «создать условия, позволяющие каждому члену
общества участвовать не только в производстве, но и в распределении, управлении
общественным богатством» (42);
8) вооруженный (bewaffneten) пролетариат может добиться существенной социальной
трансформации (80);
9) репрессии Бисмарка, направленные против немецкого
пролетариата (запрет социалист. партии), заставили «немецкий
пролетариат стать на революционный путь» (indem er das deutsche
Proletariat zwang , den revolutionären Weg einzuschlagen)
(127; 296);
10) пролетариям разных стран придется друг
друга уничтожать в войнах буржуазии, имея общность интересов (138, 174, 176);
11) национальные различия как следствие
экономических различий: противоборство английского пролетариата и ирландского
(201);
12) английский пролетариат «читает эпохальные
произведения современной философской, политической и поэтической литературы» (die epochemachenden Erzeugnisse der neueren philosophischen , politischen und poetischen Literatur fast nur von den Arbeitern gelesen warden) (227);
13) Первый
Интернационал привлекал, в том числе, социалистов всех мастей (den Sozialisten jeder Schattierung
den Eintritt offenhalten) (366);
14) нищета
и социальная деградация крестьян с землей может быть преодолена при
пролетарской власти (399); мелкий фермер = будущий пролетарий (706);
15) вокруг промышленной буржуазии и промышленного
пролетариата группируются остальные компоненты нации (401);
16)
люмпен-пролетариат – нищенствующие, маргинальные слои населения, «рекрутская база для воров и преступников
всех мастей» (406), «политического шпионажа» (13);
17) студенты – будущий «интеллектуальный
пролетариат» (intellektuelle Proletariat), которому «суждено сыграть значительную
роль в грядущей революции вместе и среди своих братьев, рабочих физического
труда» (welches berufen ist
, an der Seite und inmitten seiner Brüder , der Handarbeiter , eine bedeutende Rolle in der nahenden Revolution zu spielen) (431);
18) международный
пролетариат (internationalen Proletariats) – солидарность без границ, независимо от
языка (437);
19) крупный
капитал создает ситуацию «пожизненного пролетария» (lebenslang Proletarier),
отсутствия возможности социальной мобильности (476);
20) современный пролетариат (modernen Proletariat) характеризуется отсутствием нормального
жилья (504), его историческая задача – совершить мироосвободительный акт (weltbefreiende
Tat); обобществить производительные силы,
стать господами природы и хозяевами самих себя; задача теоретика в этом
отношении - «дать понять угнетенному сегодня классу условия и природу их
собственных действий» (511);
21) клуб – объединения, «точки сбора,
заговорщические очаги революционного пролетариата» (568; die Klubs , das waren die Sammelpunkte , die Konspirationssitze des revolutionären Proletariats);
22) победивший пролетариат (siegende Proletariat) должен использовать государственную машину
в своих интересах после революции, но преобразовав его существенно, без старой
бюрократии, централизации и т.д. (601, 603); не должен навязывать другим народам
свое счастье (602).
Выводы из анализа конкордансов пары
«любое прилагательное – пролетарий как существительное»
Во всех указанных характеристиках, за
исключением пп. 15, 19, подчеркиваются политическая сущность пролетариата.
В то же время, эта политическая сущность
необязательно является революционной, несмотря на «инстинкт», «чутье», ожидания
от развитого пролетариата развитых стран быть более революционными (в
особенности, разочарованием оказывается британский пролетариат):
неравномерность политического развития пролетариата дает о себе знать на уровне
одной страны и между странами (пп. 1.3., 2, 3, 4, 5, 11, 16). Бонапартизм можно
считать буржуазным способом решения проблемы революционного пролетариата –
огосударствление, увеличение комфорта, подкуп пролетариев (п. 4.1.).
Политическая, революционная активность
пролетариев разных стран (пп. 1.1, 1.2, 1.4., 1.5., 13) послужила основанием
для соответствующих ожиданий, прогнозов относительно солидарности (пп. 2, 3, 18),
выстраивания новых общественных отношений (пп. 7, 8, 20, 21, 22).
Внимание уделяется культурному развитию
пролетариата (12, 17), важности свободы общественных собраний (21), привлечения
разных социалистических движений в Интернационал (13).
Корпусный анализ демонстрирует
комплексность рассмотрения пролетариата в работах Маркса и Энгельса: общие,
теоретические положения о его революционности и эмпирические доказательства
присутствия и отсутствия соответствующей практики. Из этого анализа возникают
следующие вопросы для современных исследованиях: можно ли считать современный
пролетариат, - исходя из его определения, а не конкретного вида, - полностью
неимущим? если нет, то можно ли расширить число его союзников в деле
эмансипации? насколько сильно неравномерность экономического и политического
развития пролетариата?
Вторая часть частеречевого исследования
будет посвящена паре «пролетариат как прилагательное – любое существительное».
Комментариев нет:
Отправить комментарий